Word Foundation
分享此頁面



民主是自我管理

Harold W. Percival

第三部分

“我們人民”

我們,“人民”,現在正在決定我們未來將擁有什麼樣的民主。 是繼續走虛假民主的彎路,還是走真正民主的正路? 虛構是錯誤的統治; 它會導致混亂並導致毀滅。 真正民主的直接途徑是更多地了解我們自己,並且不斷進步。 進步,不是靠「大企業」買賣和擴張的速度,也不是靠賺錢、表演、刺激和飲酒習慣興奮的速度。 進步的真正享受在於我們理解事物本來面目的能力(而不僅僅是膚淺的事物)以及善用生命的能力的增強。 提高意識能力和對生活的理解將使我們「人民」為民主做好準備。

三十多年前,有人聲稱第一次世界大戰是「一場反戰爭的戰爭」; 這是一場「為了民主而讓世界變得安全的戰爭」。 這種空洞的承諾注定令人失望。 在這三十年的和平歲月裡,和平與安全的保證已經被不確定性和恐懼所取代。 第二次世界大戰已經爆發,問題仍然懸而未決。 在 1951 年 XNUMX 月撰寫本文時,人們普遍認為第三次世界大戰可能會立即爆發。 世界上的民主國家現在面臨一些國家的挑戰,這些國家已經放棄了法律和正義的外表,並受到恐怖主義和暴力的統治。 速度和刺激的進步導致暴力的統治。 難道我們要讓自己受到恐嚇並屈服於暴力統治嗎?

世界大戰是幾代人的痛苦、嫉妒、復仇和貪婪的產物,這些情緒一直在歐洲人民中激盪,直到1914年的戰爭像火山一樣爆發。後來的敵對行動的解決並不能結束戰爭,它只是暫停了它,因為同樣產生仇恨、復仇和貪婪的原因繼續加劇。 為了結束戰爭,勝利者和戰敗者必須消除戰爭的根源。 凡爾賽和平條約並不是第一個此類條約。 這是先前凡爾賽和平條約的續集。

可以以戰止戰;可以以戰止戰;以戰止戰。 但是,就像「兄弟情誼」一樣,它必須在家中學習和實踐。 只有自我征服的人民才能停止戰爭; 只有自我征服的人民,即自治的人民,才能有力量、團結和理解來真正征服另一個人民,而不是播下戰爭的種子,並在未來的戰爭中收穫。 自治的征服者會知道,為了解決戰爭,他們自己的利益也符合他們所征服的人民的利益和福祉。 那些被仇恨和太多私利蒙蔽雙眼的人是看不到這個真理的。

民主不需要讓世界變得安全。 在我們和世界能夠擁有民主之前,必須確保「我們,人民」的民主和世界安全。 除非每個「人民」開始在國內進行自治,否則我們無法開始擁有真正的民主。 真正民主建設的起點就在美國本土。 美利堅合眾國是命運選擇的土地,人民可以在這片土地上證明我們能夠並且將會擁有真正的民主-自治。